-
1 коридоре
• chodbě (6.p.)• koridoru (6.p.) -
2 изделия системы изоляции воздушных потоков в коридоре
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изделия системы изоляции воздушных потоков в коридоре
-
3 система изоляции воздушных потоков в коридоре (термин APC)
система изоляции воздушных потоков в коридоре
-
[Термин APC]
Рис. APC
1
Cap plug
2
Joining brackets
3
21U side panels (not shown)
4
Ceiling panels
5
Door header
6
Corner brace assembly
7
Side panel
Боковая панель
8
Door frame upright
9
Plinth block
10
Door
Дверь
11
Threshold
12
Door frame upright
13
Plinth block
14
21U side panels (SX enclosure)
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система изоляции воздушных потоков в коридоре (термин APC)
-
4 двигаться в боковом коридоре (о тренде)
Stock Exchange: move sidewaysУниверсальный русско-английский словарь > двигаться в боковом коридоре (о тренде)
-
5 игра в коридоре
Business: trading in ranges -
6 изыскательские работы в якорном коридоре
oil&gas: anchor corridor surveyУниверсальный русско-английский словарь > изыскательские работы в якорном коридоре
-
7 нефте- и газопровод, проложенные в едином коридоре
Sakhalin energy glossary: integrated oil and gas pipelineУниверсальный русско-английский словарь > нефте- и газопровод, проложенные в едином коридоре
-
8 он вцепился в меня в коридоре
Makarov: he nailed me in the corridorУниверсальный русско-английский словарь > он вцепился в меня в коридоре
-
9 он поймал меня (вцепился в меня) в коридоре
General subject: he nailed me in the corridorУниверсальный русско-английский словарь > он поймал меня (вцепился в меня) в коридоре
-
10 соглашение о фиксированном коридоре процентной ставки
Finances: interest rate collar agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о фиксированном коридоре процентной ставки
-
11 соглашение о фиксированном коридоре процентных ставок
Finances: collar agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о фиксированном коридоре процентных ставок
-
12 строительство нефте-и газопровода (газовой и нефтяной ниток трубопровода) в едином коридоре
Sakhalin energy glossary: integrated oil and gas pipeline (BoD OPL)Универсальный русско-английский словарь > строительство нефте-и газопровода (газовой и нефтяной ниток трубопровода) в едином коридоре
-
13 удерживать рубль в валютном коридоре по отношению к бивалютной
General subject: keep the ruble within a trading band against a dollar-euro basket (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > удерживать рубль в валютном коридоре по отношению к бивалютной
-
14 удерживать рубль в запланированном валютном коридоре
Currency operations: keep the ruble within a target trading band (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > удерживать рубль в запланированном валютном коридоре
-
15 управление в коридоре траекторий
Aviation: corridor controlУниверсальный русско-английский словарь > управление в коридоре траекторий
-
16 холл при коридоре
Construction: alcove -
17 число брёвен в коридоре
Универсальный русско-английский словарь > число брёвен в коридоре
-
18 я услышал её легкие шаги в коридоре
General subject: I heard the trip of her feet in the corridorУниверсальный русско-английский словарь > я услышал её легкие шаги в коридоре
-
19 двигаться в боковом коридоре
Stock Exchange: (о тренде) move sidewaysУниверсальный русско-английский словарь > двигаться в боковом коридоре
-
20 он поймал меня в коридоре
General subject: (вцепился в меня) he nailed me in the corridorУниверсальный русско-английский словарь > он поймал меня в коридоре
См. также в других словарях:
изделия системы изоляции воздушных потоков в коридоре — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN aisle containment products … Справочник технического переводчика
система изоляции воздушных потоков в коридоре (термин APC) — система изоляции воздушных потоков в коридоре [Термин APC] Рис. APC 1 Cap plug 2 Joining brackets 3 21U side panels (not shown) 4 Ceiling panels 5 Door header 6 Corner brace assembly 7 Side panel Боковая панель 8 Door frame upright 9 Plinth block … Справочник технического переводчика
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
Убийство Игоря Талькова — Мемориальная доска на стене Дворца спорта «Юбилейный», в котором был убит Игорь Тальков … Википедия
Ходжалинская резня — Ходжалинская резня … Википедия
Бермудский треугольник (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бермудский треугольник (значения). Бермудский треугольник Lost Voyage Жанр фильм ужасов / триллер … Википедия
Катакомбы капуцинов (Палермо) — Достопримечательность Катакомбы капуцинов Catacombe dei Cappuccini … Википедия
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Голубой коридор — Голубой коридор название международного проекта, предусматривающего организацию автомобильного пассажирского и грузового автомобильного сообщения с преимущественным использованием природного газа в качестве моторного топлива вместо… … Википедия
Эпизодические персонажи «Южного парка» — Эпизодические персонажи «Южного парка» персонажи анимационного сериала «Южный парк», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета в одной или нескольких … Википедия
Валютная пара USD/JPY — (Доллар США/Японская Иена) Валютная пара USD/JPY это отношение доллара США к японской Йене Валютная пара USD/JPY: понятие и валюты, история и графики, фундаментальные факторы и поведение цены, тактические рекомендации Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора